Zwei Angaben auf dieser Zeichnung lagen enger als unsere Serienfähigkeit bei dieser Geometrie. Diese Fallstudie handelt davon, was mit ihnen passiert ist: das Teil wurde kalkuliert, und beide Angaben wurden mit einer Zahl beantwortet statt mit einem Ja.

Gedrehtes und gefrästes Aluminiumteil aus 7075-T6

Auf einen Blick

BrancheMessinstrumente für die Biomechanik (US-Hersteller)
TeilAluminium-Drehteil, gedreht und gefräst, nach einer 2D-Zeichnung in Zoll (ASME Y14.5-2009, dritte Projektion; kein 3D-Modell geliefert)
WerkstoffAluminium 7075-T6
Enge AngabenHöhe 1.500 ±0,001 in · Außendurchmesser Ø0,7605/0,7595 in · 8 × 1/4-28 UNF THRU und 8 × Ø0,201 in THRU auf einem Teilkreis Ø1,420 in · 0,0005 in Parallelität, Ebenheit und Position zu den Bezügen A und B
Oberfläche16 µin Ra am Außendurchmesser, 32 µin in der Bohrung, 63 µin auf allgemeinen Bearbeitungsflächen (Ra 0,4 / 0,8 / 1,6 µm)
Stückzahlen100 Stück Qualifikationscharge · 400 Stück pro Abruf · ca. 800 Stück pro Jahr
HandelsklauselDDP — ein Endpreis bis zum Werk des Kunden, Fracht und Einfuhrzoll im Preis enthalten
Was wir geliefert habenZeichnungsprüfung mit Revisionsabgleich und Umrechnung Zoll → Millimeter · eine konkrete Fähigkeitsangabe zu jeder engen Toleranz · ein DDP-Endpreis · Vorrichtung/NRE separat ausgewiesen

Der Kunde

Ein US-Hersteller von Messinstrumenten für die Biomechanik, der Aluminium- und Stahlbauteile für die eigene Produktion beschafft, nicht für den Weiterverkauf. Die Konstruktionsabteilung arbeitet in Zoll nach ASME Y14.5 und erwartet, dass ein Lieferant nach diesen Zeichnungen fertigt — ohne das Teil in Millimeter nachzumodellieren und ohne die Toleranzen darauf neu zu interpretieren.

Die Herausforderung

  • Die Zeichnung war in Zoll bemaßt, toleriert nach ASME Y14.5-2009, und die gelieferte Revision hatte die Gesamthöhe bereits verschärft — der erste Schritt war deshalb der Nachweis, dass wir die aktuelle Revision kalkulieren und nicht die erste Ausgabe.
  • Zwei Angaben liegen am Rand dessen, was dieser Werkstoff in der Serie zuverlässig hergibt: eine Formtoleranz von 0,0005 in (0,013 mm) an einem Teil, bei dem 32–35 % des Materials zerspannt werden, und 16 µin (Ra 0,4 µm) am Außendurchmesser.
  • Angefragt war ein DDP-Endpreis mit Fracht und US-Einfuhrzoll im Preis — der Preis musste also aus einer Logistikrechnung genauso gebildet werden wie aus der Bearbeitungszeit.

Unser Vorgehen

  • Erst Revision und Einheiten. Alle Angaben wurden in Millimeter umgerechnet und gegen die gelieferte Revision geprüft, bevor irgendeine Zahl entstand. Nichts im Angebot beruhte auf einer Vermutung darüber, welche Revision aktuell ist.
  • Das Materialbild entstand allein aus der 2D-Zeichnung — ein 3D-Modell war nicht vorhanden. Rohmaß Ø50,04 × 38,10 mm = 74,9 cm³ ≈ 210,5 g; das Fertigteil wiegt 137–144 g. Die Zerspanung von 32–35 % des Rohlings ist der Teil, in dem die Bearbeitungszeit — und damit der Preis — tatsächlich steckt.
  • Ein einziger DDP-Endpreis mit internationaler Fracht, US-Einfuhrzoll und Abfertigung darin, und Vorrichtung/NRE auf einer eigenen Position — der Preis auf der Bestellung ist damit der Preis an seiner Rampe, ohne zweite Rechnung nach dem Versand.
  • Die drei engen Angaben wurden mit unserer Technik geprüft und einzeln mit einem Fähigkeitswert beantwortet statt mit einem Beiwort (Tabelle unten).
Zerspanung von Aluminiumbauteilen in unserer Werkstatt in Dongguan
Aluminium in der Fertigung in unserer Werkstatt in Dongguan — dieselben Zellen, die diese Teilefamilie fahren.

Wo die Zeichnung auf die Maschine trifft

Angabe in der ZeichnungWas wir dem Kunden gesagt haben
8 × 1/4-28 UNF THRU und 8 × Ø0,201 in THRU auf einem Teilkreis Ø1,420 inMachbar — nach der Gewinde- und Bohrungsangabe der Zeichnung gefertigt und geprüft.
0,0005 in (0,013 mm) Parallelität, Ebenheit und Position zu den Bezügen A und BIn der Serie an diesem 7075-T6-Teil nicht stabil haltbar. Unser belastbarer Wert für diese Angabe bei dieser Geometrie liegt bei 0,0008 in (0,02 mm). Wenn 0,0005 in zwingend sind: spezielle Vorrichtung, temperaturgeführte Bearbeitung und vollständige CMM-Prüfung — und ein neues Angebot auf dieser Basis.
16 µin Ra (0,4 µm) am AußendurchmesserAm diesem Teil kein Serienwert, den wir zusagen. Unser angegebener Wert für diesen Außendurchmesser ist Ra 0,8 µm (≈ 31,5 µin). Sind 16 µin zwingend, wird es als geregelter Schlichtprozess mit Rauheitsmessung an den Erstmusterteilen kalkuliert.

Genau darum geht es, bevor der Auftrag erteilt wird. Ein Lieferant, der auf beide Angaben „ja, kein Problem" antwortet, hat die Zeichnung entweder nicht gelesen oder will später nachverhandeln. Unser Angebot entstand auf den Standardwerten der Zeichnung — 63 µin auf allgemeinen Bearbeitungsflächen und 32 µin in der Bohrung — und die 16 µin am Außendurchmesser wurden erst bepreist, nachdem geklärt war, was tatsächlich gemessen wird.

Was der Kunde erhalten hat

ZeichnungsprüfungRevisionsabgleich, Umrechnung Zoll → Millimeter und eine Durchsicht der Zeichnung Angabe für Angabe
FähigkeitsnachweisEin konkreter Wert zu jeder engen Angabe — einschließlich der beiden, die wir in der Serie nicht zusagen (0,0008 in / Ra 0,8 µm)
DDP-EndpreisEine Zahl für das Teil bis ins Werk des Kunden, Fracht und Einfuhrzoll enthalten
Vorrichtung / NRESeparat ausgewiesen, damit der Einmalkostenanteil sichtbar und vom Teilepreis trennbar bleibt
Gültigkeit30 Tage für Rev.1 und die genannten Stückzahlen

Status

Das Angebot wurde auf Basis von Rev.1 abgegeben. Der Kunde kam mit konkreten Rückfragen zu den beiden engen Angaben zurück; unsere Position zu beiden ist der oben genannte Fähigkeitswert. Die nächste Revision des Angebots folgt seiner Entscheidung, ob die ursprünglichen Angaben der Zeichnung bestehen bleiben.

Sie haben eine Zeichnung in Zoll mit einer Angabe, die Ihr aktueller Lieferant nie hinterfragt hat? Schicken Sie sie uns — wir sagen Ihnen, welche Angaben wir halten und welche nicht.

Häufige Fragen

  • Können Sie nach Zollzeichnungen und ASME-Y14.5-Toleranzen fertigen?

    Ja. Zeichnungen in Zoll nach ASME Y14.5 werden so gelesen, wie sie ausgegeben wurden — dritte Projektion, alle Maße in Zoll — und für die Fertigung sowie für unsere Prüfunterlagen in Millimeter umgerechnet. Wir modellieren Ihr Teil nicht in metrisch nach und kalkulieren nicht aus dem Modell: die Zeichnung ist die Grundlage, und jede Umrechnung steht in der Zeichnungsprüfung, die Sie von uns zurückbekommen.

  • Können Sie 16 µin (Ra 0,4 µm) auf Aluminium halten?

    Ra 0,4 µm ist auf vielen Aluminiumflächen erreichbar, aber wir kalkulieren diesen Wert nicht auf jeder Fläche als Serienwert. Für den Außendurchmesser dieses Teils sagen wir Ra 0,8 µm zu (rund 31,5 µin). Wenn 16 µin zwingend sind, wird es als geregelter Schlichtprozess kalkuliert — mit eigener Schlichtstrategie, Rauheitsmessung an den Erstmusterteilen und eigenem Preis.

  • Bieten Sie DDP-Preise inklusive Fracht und Einfuhrzoll an?

    Auf Anfrage. Dieser Auftrag wurde als ein einziger DDP-Endpreis bis zum Werk des Kunden kalkuliert — mit internationaler Fracht, US-Einfuhrzoll und Zollabfertigung im Preis. Zollsätze und Abfertigungsregeln unterscheiden sich nach Land und Produkt, deshalb wird der Endpreis pro Auftrag gebildet: nennen Sie das Bestimmungsland bei der Anfrage, dann kalkulieren wir DDP.

  • Wie hoch ist die Mindestbestellmenge für so ein Teil?

    Es gibt keine Mindestbestellmenge. Eine Qualifikationscharge von 100 Stück und ein einzelnes Prototypenteil laufen über dieselbe Aufspannung, dieselbe Bearbeitung und dieselbe Prüfung; die Menge verändert den Stückpreis, nicht die Frage, ob wir den Auftrag annehmen.

  • Bearbeiten Sie 7075-T6, und was ist anders als bei 6061?

    Ja — 7075-T6 ist bei uns Standard und meist die erste Wahl, wenn das Teil Last trägt, weil es deutlich fester ist als 6061-T6. Es lässt sich aber anders zerspanen: es verzeiht Werkzeugstillstand und leichtes Reiben weniger, deshalb werden Vorschübe hoch gehalten und Schlichtschnitte geplant statt improvisiert. Material und Bearbeitungszeit kosten mehr als bei 6061 — wird die Festigkeit nicht gebraucht, ist 6061 die günstigere Antwort.